Ce mini-récit a été publié pour la première fois dans Spirou 1271 en 1962. Il portait le numéro 127. Lors de la publication dans Spirou la mise en couleurs massacrait de nombreux dessins. Cette version en noir et blanc est faite à partir des planches originales de Lucien de Gieter.

• Un cadeau pour miss Middlemost (4 planches, Spirou 1595)
• La retenue (4 planches, Spirou 1600)
• Pony et le grand sachem (7 planches, Spirou 1607)
• Frère de sang (4 planches, Spirou 1618)

Une aventure grand format en 16 planches de Pony. Le train condamne les diligences à disparaître. La seule chance de continuer à exister est de réussir un transport d'or. Pony réussira-t-il cet exploit ?

Cette histoire a été publiée dans Spirou 1649 à 1658 en 1969.

L'institutrice étant malade, Pony est chargé d'aller chercher sa remplaçante. C'est loin d'être une mission de tout repos...

Cette histoire a été publiée dans Spirou 1728 à 1736 en 1971.

Ce mini-récit a été publié pour la première fois dans Spirou 1278 en 1962. Il portait le numéro 134. Lors de la publication dans Spirou la mise en couleurs massacrait de nombreux dessins. Cette version en noir et blanc est faite à partir des planches originales de Lucien de Gieter.

Nyna, la cousine de Pony qui vit à New York vient lui rendre visite. Pony aurait certainement préféré affronter un troupeau de taureaux furieux.

Ce mini-récit a été publié dans Spirou 1298 en 1963. Il portait le numéro 154.

Cette version en noir et blanc est faite à partir des planches originales de Lucien de Gieter car la version en couleur n'est pas toujours lisible.

Si vous avez l'occasion d'aller dans une tribu indienne, faites attention à ce que vous dites. Ne les mettez pas au défi, sinon, comme Pony vous n'aurez plus qu'à combattre de solides guerriers.

Ce mini-récit a été publié dans Spirou 1328 en 1963. Il portait le numéro 184.

Cette version en noir et blanc est faite à partir des planches originales de Lucien de Gieter. la version publiée dans Spirou était partiellement illisible à cause de la mise en couleurs.

En temps normal, Nyna la cousine de Pony est une vraie terreur. Alors imaginez quand elle est au volant

Ce mini-récit a été publié dans Spirou 1344 en 1964. Il portait le numéro 200.

Cette version en noir et blanc est réalisée à partir des planches originales car la version publiée dans Spirou était rendue difficilement lisible à cause des couleurs sombres utilisées.

Pony n'apprécie pas beaucoup les repas chez les Indiens. Le pemmican, ce n'est pas terrible. Va-t-il réussir, avec un grand chef-coq, à changer leurs habitudes ?

Ce mini-récit a été publié dans Spirou 1359 en 1964. Il portait le numéro 215.

Nyna est de retour. Elle est devenue vedette de Charleston. Ce n'est pas cela qui va permettre à Pont de trouver le calme.

Ce mini-récit a été publié dans Spirou 1389 en 1964. Il portait le numéro 245.

A la lecture de ce mini-récit de Pony on se demande ce qui est le plus dangereux entre une voiture qui devient incontrolable et Nyna, la cousine de Pony !! Est-ce vraiment un mini-récit pour les amateurs de grandes chevauchées dans l'ouest américain !!! Ce mini-récit a été publié dans Spirou 1398 en 1965. Il portait le numéro 254.

Nyna a disparu. Ce pourrait être une bonne nouvelle pour Pony. Hélas, ce n'est pas cela qui va lui éviter de nombreuses catastrophes.

Ce mini-récit a été publié dans Spirou 1407 en 1965. Il portait le numéro 263.